{"translation-revision-date":"2024-03-25 17:54:58+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Make sure you have installed a plugin compatible with WP Consent API (Site Kit isn't able to verify the compatibility of all WP plugins).":["Assicurati di aver installato un plugin compatibile con l'API WP Consent (Site Kit non \u00e8 in grado di verificare la compatibilit\u00e0 di tutti i plugin WP)."],"Suggested consent management plugins":["Plugin di gestione del consenso consigliati"],"You\u2019ll need a plugin compatible with the WP Consent API to display a notice to site visitors and get their consent for tracking. WordPress offers a variety of consent plugins you can choose from. <a>See suggested plugins<\/a>":["Avrai bisogno di un plugin compatibile con l'API WP Consent per mostrare un avviso ai visitatori del sito e ottenere il loro consenso per il monitoraggio. WordPress offre diversi plugin di consenso tra cui scegliere. <a>Scopri i plugin consigliati<\/a>"],"Install consent management plugin":["Installa plugin di gestione del consenso"],"Site Kit detected WP Consent API for your site":["Site Kit ha rilevato l'API WP Consent API per il tuo sito"],"Learn more about the WP Consent API":["Scopri di pi\u00f9 sull'API WP Consent"],"WP Consent API is a plugin that standardizes the communication of accepted consent categories between plugins. <a>Learn more<\/a>":["L'API WP Consent \u00e8 un plugin che standardizza la comunicazione di categorie di consenso accettate tra i plugin. <a>Scopri di pi\u00f9<\/a>"],"Install WP Consent API":["Installa l'API WP Consent"],"Activate WP Consent API":["Attiva l'API WP Consent"],"In order for consent mode to work properly, these requirements must be met:":["Per il corretto funzionamento della modalit\u00e0 di consenso, \u00e8 necessario soddisfare questi requisiti:"],"Disable":["Disabilita"],"How visitors interact with your site via Analytics":["Modalit\u00e0 di interazione dei visitatori con il tuo sito tramite Analytics"],"Performance of your Ad campaigns":["Rendimento delle tue campagne pubblicitarie"],"Disabling consent mode will remove the additional tag from your website. In the European Economic Area, you will no longer be able to track:":["Se disabiliti la modalit\u00e0 di consenso, il tag aggiuntivo verr\u00e0 rimosso dal tuo sito web. Nello Spazio economico europeo non potrai pi\u00f9 monitorare:"],"Disable consent mode?":["Disabilitare la modalit\u00e0 di consenso?"],"these active modules depend on consent mode and will be affected: %s":["questi moduli attivi dipendono dalla modalit\u00e0 di consenso e saranno interessati: %s"],"Consent mode will help adjust tracking on your site, so only visitors who have explicitly given consent are tracked. <br \/>This is required in some parts of the world, like the European Economic Area. <a>Learn more<\/a>":["La modalit\u00e0 di consenso contribuir\u00e0 a regolare il monitoraggio sul tuo sito, cos\u00ec verranno monitorati solo i visitatori che hanno dato il loro consenso esplicito. <br \/>Il consenso esplicito \u00e8 richiesto in alcune parti del mondo, come lo Spazio economico europeo. <a>Scopri di pi\u00f9<\/a>"],"Site Kit added the necessary code to your tag to comply with Consent Mode.":["Site Kit ha aggiunto il codice necessario al tuo tag in conformit\u00e0 con la modalit\u00e0 di consenso."],"If you have Google Ads campaigns for this site, it\u2019s highly recommended to enable Consent mode - otherwise, you won\u2019t be able to collect any metrics on the effectiveness of your campaigns in regions like the European Economic Area.":["Se hai campagne Google Ads per questo sito, \u00e8 consigliabile abilitare la modalit\u00e0 di consenso. In caso contrario, non potrai raccogliere metriche sull'efficacia delle tue campagne in regioni come lo Spazio economico europeo."],"Consent Mode":["Modalit\u00e0 di consenso"],"Enable consent mode":["Abilita modalit\u00e0 di consenso"],"Learn more about consent mode":["Scopri di pi\u00f9 sulla modalit\u00e0 di consenso"],"We\u2019ll let you know as soon as there\u2019s enough data available.":["Ti informeremo non appena saranno disponibili dati sufficienti."],"Your AdSense and Analytics accounts are linked.":["I tuoi account AdSense e Analytics sono collegati."],"Permissions Error":["Errore permessi"],"Key Metrics":["Metriche chiave"],"Tips for generating and posting engaging content updates":["Suggerimenti per generare e pubblicare aggiornamenti di contenuti coinvolgenti"],"Email":["Email"],"Google account":["Account Google"],"<span>Help us improve Site Kit by sharing anonymous usage data.<\/span> <span>All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy.<\/a><\/span>":["<span>Aiutaci a migliorare Site Kit condividendo dati di utilizzo anonimi.<\/span> <span>Tutti i dati raccolti vengono trattati in conformit\u00e0 alle <a>Norme sulla privacy di Google.<\/a><\/span>"],"Apply changes":["Applica modifiche"],"Display key metrics in dashboard":["Visualizza le metriche chiave nella bacheca"],"Set your site goals":["Imposta gli obiettivi per il tuo sito"],"Google Account (Email: %1$s)":["Account Google (email: %1$s)"],"Google Account for %1$s":["Account Google di %1$s"],"Google Account for %1$s (Email: %2$s)":["Account Google di %1$s (email: %2$s)"],"Edit %s settings":["Modifica le impostazioni del modulo %s"],"Engagement Rate":["Tasso di coinvolgimento"],"To continue using Analytics with Site Kit, you need to grant permission to check for any changes in your Google tag\u2019s target Analytics property. The Google tag feature was recently updated to allow users to change a tag\u2019s connected Analytics property without editing site code. Because of this change, Site Kit now must regularly check if the tag on your site matches the Analytics property destination.":["Per continuare a usare Analytics con Site Kit, devi concedere l'autorizzazione per verificare l'eventuale presenza di modifiche nella propriet\u00e0 Analytics target del tag Google. La funzionalit\u00e0 del tag Google \u00e8 stata aggiornata recentemente per consentire agli utenti di apportare modifiche alla propriet\u00e0 Analytics collegata senza modificare il codice del sito. A causa di questo aggiornamento, Site Kit deve ora controllare regolarmente se il tag sul tuo sito corrisponde alla destinazione della propriet\u00e0 Analytics."],"Grant permission":["Concedi autorizzazione"],"Site Kit needs additional permissions to detect updates to tags on your site":["Site Kit necessita di autorizzazioni aggiuntive per rilevare gli aggiornamenti ai tag sul tuo sito"],"Copied to clipboard":["Copiato negli appunti"],"Edit your answers for more personalized metrics:":["Modifica le risposte per ottenere metriche pi\u00f9 personalizzate."],"Save":["Salva"],"Review your answers":["Rivedi le risposte"],"Please select at least 1 answer":["Seleziona almeno 1 risposta"],"Please select an answer":["Seleziona una risposta"],"Copy error contents":["Copia il contenuto dell'errore"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Messaggio di errore copiato negli appunti. Fai clic per copiare di nuovo il messaggio di errore."],"Personalize your metrics":["Personalizza le tue metriche"],"Answer 3 quick questions to help us show the most relevant data for your site":["Rispondi a 3 rapide domande per aiutarci a mostrare i dati pi\u00f9 pertinenti per il tuo sito"],"Key metrics":["Metriche chiave"],"Select only %d answer":["Seleziona solo %d risposta","Seleziona fino a %d risposte"],"Google Analytics 4 is not connected":["Google Analytics 4 non \u00e8 connesso"],"What are your top goals for this site?":["Quali sono i tuoi principali obiettivi per questo sito?"],"What is the main purpose of this site?":["Qual \u00e8 lo scopo principale di questo sito?"],"You can always edit your answers later from Settings":["Puoi modificare le tue risposte in qualsiasi momento in Impostazioni"],"Monthly":["Ogni mese"],"Weekly":["Ogni settimana"],"Daily":["Ogni giorno"],"<strong>Note:<\/strong> %s":["<strong>Nota:<\/strong> %s"],"Google Account":["Account Google"],"Connect Google Analytics 4":["Connetti a Google Analytics 4"],"Complete setup for %s":["Completa la configurazione per %s"],"Get help":["Richiedi assistenza"],"Retry":["Riprova"],"Error connecting Site Kit":["Errore durante la connessione a Site Kit"],"Shared by <strong>%s<\/strong>":["Condiviso da <strong>%s<\/strong>"],"Shared services":["Servizi condivisi"],"Learn more about dashboard sharing":["Scopri di pi\u00f9 sulla condivisione della dashboard"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <a>Learn more<\/a>":["Puoi vedere le statistiche di tutti i servizi Google condivisi, ma non puoi apportare alcuna modifica. <a>Scopri di pi\u00f9<\/a>"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <strong>Sign in to connect more services and control sharing access.<\/strong>":["Puoi vedere le statistiche di tutti i servizi Google condivisi, ma non puoi apportare alcuna modifica. <strong>Accedi per collegare pi\u00f9 servizi e controllare l'accesso alla condivisione.<\/strong>"],"View only":["Solo visualizzazione"],"Go to dashboard":["Vai alla dashboard"],"Back to dashboard":["Torna alla Bacheca"],"Monetization":["Monetizzazione"],"Content":["Contenuto"],"Traffic":["Traffico"],"Experimental":["Sperimentale"],"Display relevant page stats in the Admin bar":["Visualizza le statistiche delle pagine pertinenti nella barra di amministrazione"],"Plugin Settings":["Impostazioni del plugin"],"Help":["Guida"],"Get help with AdSense":["Ricevi assistenza con AdSense"],"Get support":["Ricevi assistenza"],"Read help docs":["Leggi la documentazione della guida"],"Fix common issues":["Risolvi problemi comuni"],"Got it":["OK"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d min"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Altri"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Next":["Avanti"],"Help my content rank in a better position in Google search results":["Fare in modo che i miei contenuti compaiano in una posizione migliore nei risultati di ricerca di Google"],"Share a business card or portfolio to represent me or my company online":["Condividere un biglietto da visita o un portafoglio dell'attivit\u00e0 che rappresenti me o la mia azienda online"],"Publish news content":["Pubblicare contenuti relativi a notizie"],"Publish a blog":["Pubblicare un blog"],"Monetize content (with ads or affiliate links)":["Monetizzare i contenuti (con annunci o link di affiliazione)"],"Sell products or services":["Vendere prodotti o servizi"],"Never":["Mai"],"Activate":["Attiva"],"Install":["Installa"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Resetting will disconnect all users and remove all Site Kit settings and data within WordPress. <br \/>You and any other users who wish to use Site Kit will need to reconnect to restore access.":["La reimpostazione comporter\u00e0 la disconnessione di tutti gli utenti e la rimozione di tutte le impostazioni di Site Kit e dei dati all'interno di WordPress. <br \/>Tu e altri utenti che volete utilizzare Site Kit dovrete riconnettervi per ripristinare l'accesso."],"Redo the plugin setup":["Ripeti la configurazione del plugin"],"Source: %s":["Fonte: %s"],"Report this problem":["Segnala questo problema"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Per correggere il problema, <a href=\"%s\">configura nuovamente il plugin<\/a>."],"Previous period":["Periodo precedente"],"Recommended":["Consigliato"],"Redo setup":["Esegui nuovamente la configurazione"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit non riesce ad accedere ai dati richiesti"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere a tutti i dati rilevanti perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere ai dati necessari da %1$s perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione per %1$s. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere a tutti i dati rilevanti perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione per: %s. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Proceed":["Procedi"],"Additional Permissions Required":["Ulteriori autorizzazioni necessarie"],"Saving\u2026":["Salvataggio\u2026"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Ultimo %s giorno","Ultimi %s giorni"],", ":[", "],"Site Kit encountered an error":["Site Kit ha rilevato un errore"],"Oops! There was a problem during set up. Please try again.":["Ops! Si \u00e8 verificato un problema durante la configurazione. Riprova."],"Sign in with Google":["Accedi con Google"],"Site Kit by Google Logo":["Logo di Site Kit by Google"],"OK, Got it!":["Ok, ho capito!"],"Speed":["Velocit\u00e0"],"Session Duration":["Durata sessione"],"Back":["Indietro"],"Learn more":["Approfondisci"],"Error: %s":["Errore: %s"],"Account":["Account"],"Sessions":["Sessioni"],"Users":["Utenti"],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Scollegando Site Kit di Google non avrai pi\u00f9 accesso ad alcun servizio. Una volta eseguita la disconnessione, dovrai ripetere l'autorizzazione per ripristinare il servizio."],"Disconnect":["Disconnetti"],"User Avatar":["Avatar utente"],"Admin Settings":["Impostazioni dell'amministratore"],"Connect More Services":["Collega altri servizi"],"Connected Services":["Servizi collegati"],"Tracking":["Tracciamento"],"Site Kit is connected":["Site Kit \u00e8 connesso"],"Plugin Status":["Stato del plugin"],"Congrats, you\u2019ve connected all services!":["Congratulazioni! Hai collegato tutti i servizi."],"Connect More Services to Gain More Insights":["Collega altri servizi per ottenere pi\u00f9 informazioni"],"these active modules depend on %1$s and will also be disconnected: %2$s":["questi moduli attivi dipendono da %1$s e verranno anch'essi scollegati: %2$s"],"Disconnect %s from Site Kit?":["Vuoi scollegare %s da Site Kit?"],"See full details in %s":["Vedi tutti i dettagli in %s"],"Disconnect %s from Site Kit":["Scollega %s da Site Kit"],"Edit":["Modifica"],"Cancel":["Annulla"],"Connected":["Collegato"],"By disconnecting the %s module from Site Kit, you will no longer have access to:":["Scollegando il modulo %s da Site Kit non avrai pi\u00f9 accesso a:"],"Section locked while editing":["Sezione bloccata durante la modifica"],"Set up %s":["Configura %s"],"Reset Site Kit":["Reimposta Site Kit"],"Reset":["Reimposta"],"Close":["Chiudi"],"Day":["Giorno"],"Settings":["Impostazioni"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-settings-f69b4177fe96d43b07ac.js"}}