# Translation of Plugins - WooCommerce Colors - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WooCommerce Colors - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 09:30:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WooCommerce Colors - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://woocommerce.com"
msgstr "https://woocommerce.com"

#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WooCommerce Colors"
msgstr "WooCommerce Colors"

#: woocommerce-colors.php:166
msgid "WooCommerce 2.3"
msgstr "WooCommerce 2.3"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:69
msgid "buttons and tabs"
msgstr "botones y pestañas"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:69
msgid "Secondary Color %s"
msgstr "Color secundario %s"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:99
msgid "Content Background Color %s"
msgstr "Color de fondo del contenido %s"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:114
msgid "Subtext Color %s"
msgstr "Color del subtexto %s"

#: woocommerce-colors.php:166
msgid "WooCommerce Colors depends on the last version of %s or later to work!"
msgstr "¡WooCommerce Colors necesita la última versión de %s o superior para funcionar!"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:54
msgid "Primary Color %s"
msgstr "Color principal %s"

#. #-#-#-#-#  woocommerce-colors-code.pot (WooCommerce Colors 1.0.7)  #-#-#-#-#
#. Description of the plugin/theme
#: includes/class-wc-colors-customizer.php:42
msgid "WooCommerce Colors."
msgstr "WooCommerce Colors."

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:40
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:114
msgid "used for certain text and asides - breadcrumbs, small text etc"
msgstr "usado en textos concretos y minientradas - rutas de navegación, textos pequeños, etc."

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:84
msgid "Highlight Color %s"
msgstr "Color resaltado %s"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:99
msgid "your themes page background - used for tab active states"
msgstr "el color de fondo de tu tema - usado en el estado activo de las pestañas"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:84
msgid "price labels and sale flashes"
msgstr "etiquetas de precio y marcas de rebaja"

#: includes/class-wc-colors-customizer.php:54
msgid "action buttons/price slider/layered nav UI"
msgstr "botones de acción/deslizador de precio/interfaz de navegación por facetas"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/plugins/woocommerce-colors/"
msgstr "http://es.wordpress.org/plugins/woocommerce-colors/"