{"translation-revision-date":"2022-11-10 10:36:11+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"{{linkDocs}}Read more{{\/linkDocs}}":["{{linkDocs}}Leer m\u00e1s...{{\/linkDocs}}"],"Link autofills your customers\u2019 payment and shipping details to deliver an easy and seamless checkout experience. New checkout experience needs to be enabled for Link. By enabling this feature, you agree to the {{stripeLinkTerms}}Link by Stripe terms{{\/stripeLinkTerms}}, and {{privacyPolicy}}Privacy Policy{{\/privacyPolicy}}.":["Link completa autom\u00e1ticamente los detalles de pago y env\u00edo de tu cliente para entregar una experiencia sencilla y fluida de pago. Es necesario activar la nueva experiencia de pago para que funcione Link. Al activar esta caracter\u00edstica aceptas los {{stripeLinkTerms}}t\u00e9rminos de Link de Stripe{{\/stripeLinkTerms}} y su {{privacyPolicy}}pol\u00edtica de privacidad{{\/privacyPolicy}}."],"Link by Stripe":["Link de Stripe"],"Link by Stripe Input":["Texto de Link de Stripe"],"Customize":["Personalizar"],"Boost sales by offering a fast, simple, and secure checkout experience.By enabling this feature, you agree to {{stripeLink}}Stripe{{\/stripeLink}}, {{appleLink}}Apple{{\/appleLink}}, and {{googleLink}}Google{{\/googleLink}}'s terms of use.":["Impulsa las ventas con una experiencia de pago r\u00e1pida, sencilla y segura. Al habilitar esta funci\u00f3n, aceptas los t\u00e9rminos de uso de {{stripeLink}}Stripe{{\/stripeLink}}, {{appleLink}}Apple{{\/appleLink}} y {{googleLink}}Google{{\/googleLink}}."],"Apple Pay \/ Google Pay":["Apple Pay \/ Google Pay"],"Enable the updated checkout experience":["Activar la nueva experiencia de pago"],"Set the number of days until expiration from 0 to 60 days. The default is 3 days.":["Establece el n\u00famero de d\u00edas hasta el vencimiento entre 0 y 60 d\u00edas. Por defecto es 3 d\u00edas."],"Voucher settings":["Ajustes del vale"],"Expiration":["Vencimiento"],"The bank statement must contain only Latin characters, be between 5 and 22 characters, and not contain any of the special characters: ' \" * < >":["El extracto bancario solo debe contener caracteres latinos, tener entre 5 y 22 caracteres y no contener ninguno de los caracteres especiales: ' \" * < >"],"Try again":["Int\u00e9ntalo de nuevo"],"We couldn't connect.":["No hemos podido conectar."],"Test again":["Probar de nuevo"],"Connection successful!":["\u00a1Conexi\u00f3n correcta!"],"Test connection":["Prueba de conexi\u00f3n"],"Testing connection\u2026":["Probando la conexi\u00f3n..."],"Live account keys must use a HTTPS connection.":["Las claves del modo activo de la cuenta deben usar una conexi\u00f3n HTTPS."],"Only test account keys should be entered.":["Solo se deben introducir las claves del modo de prueba de la cuanta."],"Only live account keys should be entered.":["Solo se deben introducir las claves del modo activo de la cuanta."],"Stripe plugin docs":["Documentaci\u00f3n del plugin de Stripe"],"View Stripe plugin docs":["Ver la documentaci\u00f3n del plugin de Stripe"],"Add the following webhook endpoint {{webhookUrl\/}} to your {{settingsLink}}Stripe account settings{{\/settingsLink}} (if there isn't one already). This will enable you to receive notifications on the charge statuses.":["A\u00f1ade la siguiente variable webhook {{webhookUrl\/}} a tus {{settingsLink}}ajustes de la cuenta de Stripe{{\/settingsLink}} (si no hay uno ya). Esto te permitir\u00e1 recibir avisos sobre los cambios de estado."],"You can now accept payments with %s.":["Ahora puedes aceptar pagos con %s."],"Customer Geography: Mexico.":["Geograf\u00eda del cliente: M\u00e9xico."],"Customer Geography: Brazil.":["Geograf\u00eda del cliente: Brasil."],"+ %d more":["+ %d m\u00e1s"],"Get access to a smarter payment experience on checkout and let us know what you think by <feedbackLink>submitting your feedback<\/feedbackLink>. We recommend this feature for experienced merchants as the functionality is currently limited. <learnMoreLink>Learn more<\/learnMoreLink>":["Consigue acceso a una m\u00e1s inteligente experiencia de pago al finalizar compra y haznos saber qu\u00e9 piensas <feedbackLink>enviando tus impresiones<\/feedbackLink>. Recomendamos esta caracter\u00edstica para vendedores experimentados ya que la funcionalidad est\u00e1 actualmente limitada. <learnMoreLink>Aprende m\u00e1s<\/learnMoreLink>"],"\u2705 New checkout experience enabled.":["\u2705  Nueva experiencia de pagos activada."],"Payouts:":["Dep\u00f3sitos:"],"OXXO is a Mexican chain of convenience stores that allows customers to pay bills and online purchases in-store with cash.":["OXXO es una cadena de tiendas de conveniencia mejicana que permite a los clientes pagar facturas y hacer compras online en la tienda con efectivo."],"Boleto is an official payment method in Brazil. Customers receive a voucher that can be paid at authorized agencies or banks, ATMs, or online bank portals.":["Boleto es un m\u00e9todo de pago oficial en Brasil. Los clientes reciben un vale que puede pagarse o autorizarse en agencias o bancos, cajeros autom\u00e1ticos o portales bancarios online."],"OXXO":["OXXO"],"Boleto":["Boleto"],"Payment Method Guide":["Gu\u00eda del m\u00e9todo de pago"],"Activate in your Stripe Dashboard":["Activar en tu escritorio de Stripe"],"Describe how customers should use this payment method during checkout.":["Describe c\u00f3mo deber\u00edan los clientes usar este m\u00e9todo de pago al finalizar compra."],"Enter a name which customers will see during checkout.":["Introduce un nombre que los clientes ver\u00e1n al finalizar compra."],"When enabled, %s will appear on checkout.":["Cuando est\u00e1 activo, %s aparecer\u00e1 al finalizar compra."],"Enable %s":["Activar %s"],"Customer Geography: Portugal.":["Geograf\u00eda del cliente: Portugal."],"Customer Geography: China.":["Geograf\u00eda del cliente: China."],"Customer Geography: Poland.":["Geograf\u00eda del cliente: Polonia."],"P24":["P24"],"Customer Geography: Germany, Austria.":["Geograf\u00eda del cliente: Alemania, Austria."],"Customer Geography: Austria.":["Geograf\u00eda del cliente: Austria."],"Customer Geography: Belgium.":["Geograf\u00eda del cliente: B\u00e9lgica."],"Customer Geography: The Netherlands.":["Geograf\u00eda del cliente: Pa\u00edses Bajos."],"Customer Geography: Germany.":["Geograf\u00eda del cliente: Alemania."],"Customer Geography: France, Germany, Spain, Belgium, Netherlands, Luxembourg, Italy, Portugal, Austria, Ireland.":["Geograf\u00eda del cliente: Francia, Alemania, Espa\u00f1a, B\u00e9lgica, Pa\u00edses Bajos, Luxemburgo, Italia, Portugal, Austria, Irlanda."],"Are you sure you want to remove <strong>%1$s<\/strong>? Your customers will no longer be able to pay using <strong>%1$s<\/strong>.":["\u00bfSeguro que quieres eliminar <strong>%1$s<\/strong>? Tus clientes ya no podr\u00e1n pagar usando <strong>%1$s<\/strong>."],"All settings will be cleared and your customers will no longer be able to pay using cards and other payment methods offered by Stripe.":["Todos los ajustes se vaciar\u00e1n y tus clientes ya no podr\u00e1n pagar usando tarjetas y otros m\u00e9todos de pago ofrecidos por Stripe."],"Are you sure you want to disconnect your Stripe account from your WooCommerce store?":["\u00bfSeguro que quieres desconectar tu cuenta de stripe de tu tienda WooCommerce?"],"Disconnect Stripe account":["Desconectar cuenta de Stripe"],"Enter payment method details that will be displayed at checkout, in the order confirmation screen and in the order notes.":["Introduce los detalles del m\u00e9todo de pago que se mostrar\u00e1n al finalizar compra, en la pantalla de confirmaci\u00f3n del pedido y en las notas del pedido."],"Enter the payment method name that will be displayed at checkout when there are multiple available payment methods.":["Introduce el nombre del m\u00e9todo de pago que se mostrar\u00e1 al finalizar compra cuando haya varios m\u00e9todos de pago disponibles."],"Display settings":["Ajustes de visualizaci\u00f3n"],"Seems like the live keys we've saved for you are no longer valid. If you recently updated them, enter the new live keys from your {{accountLink}}Stripe Account{{\/accountLink}}.":["Parece que las claves del modo activo que hemos guardado ya no son v\u00e1lidas. Si las has actualizado recientemente, introduce las nuevas claves del modo activo de tu {{accountLink}}cuenta de Stripe{{\/accountLink}}."],"Seems like the test keys we've saved for you are no longer valid. If you recently updated them, enter the new test keys from your {{accountLink}}Stripe Account{{\/accountLink}}.":["Parece que las claves de pruebas que hemos guardado ya no son v\u00e1lidas. Si las has actualizado recientemente introduce las nuevas claves de pruebas de tu {{accountLink}}cuenta de Stripe{{\/accountLink}}."],"Test":["Pruebas"],"Live":["Modo activo"],"To enable the live mode, get the account keys from your {{accountLink}}Stripe Account{{\/accountLink}}.":["Para activar el modo activo, consigue las claves de la cuenta desde tu {{accountLink}}cuenta de Stripe{{\/accountLink}}."],"To enable the test mode, get the test account keys from your {{accountLink}}Stripe Account{{\/accountLink}}.":["Para activar el modo de pruebas consigue las claves de la cuenta desde tu {{accountLink}}cuenta de Stripe{{\/accountLink}}."],"Save live keys":["Guardar las claves del modo activo"],"Save test keys":["Guardar claves de prueba"],"Test Webhook secret":["Webhook secreto de pruebas"],"Get your webhook signing secret from the webhooks section in your Stripe account.":["Consigue tu webhook registrando una clave secreta desde la secci\u00f3n de webhooks de tu cuenta de Stripe."],"Webhook secret":["Webhook secreta"],"Only values starting with \"sk_test_\" or \"rk_test_\" will be saved.":["Solo se guardar\u00e1n valores que empiecen con \u00absk_test_\u00bb o \u00abrk_test_\u00bb."],"Test secret key":["Clave secreta de pruebas"],"Only values starting with \"sk_live_\" or \"rk_live_\" will be saved.":["Solo se guardar\u00e1n valores que empiecen con \u00absk_live_\u00bb o \u00abrk_live_\u00bb."],"Live secret key":["Clave secreta del modo activo"],"Only values starting with \"pk_test_\" will be saved.":["Solo se guardar\u00e1n los valores que empiecen con \u00abpk_test_\u00bb."],"Test publishable key":["Clave de pruebas publicable"],"Only values starting with \"pk_live_\" will be saved.":["Solo se guardar\u00e1n los valores que empiecen con \u00abpk_live_\u00bb."],"Live publishable key":["Clave publicable del modo activo"],"Requires activation":["Activaci\u00f3n obligatoria"],"%s requires activation in your {{stripeDashboardLink}}Stripe dashboard{{\/stripeDashboardLink}}. Follow the instructions there and check back soon.":["%s requiere la activaci\u00f3n en tu {{stripeDashboardLink}}escritorio de Stripe{{\/stripeDashboardLink}}. Sigue las instrucciones que encontrar\u00e1s all\u00ed y vuelve pronto."],"%1$s won't be visible to your customers until you add %2$s to your store.":["%1$s no ser\u00e1 visible para tus clientes hasta que a\u00f1adas %2$s a tu tienda.","%1$s no ser\u00e1 visible para tus clientes hasta que no a\u00f1adas una de estas monedas a tu tienda: %2$s."],"Multibanco is an interbank network that links the ATMs of all major banks in Portugal, allowing customers to pay through either their ATM or online banking environment.":["Multibanco es una red interbancos vinculada con los cajeros autom\u00e1ticos de todos los principales bancos de Portugal, lo que permite a los clientes pagar a trav\u00e9s de su cajero autom\u00e1tico o desde un entorno de banca online."],"Alipay is a popular wallet in China, operated by Ant Financial Services Group, a financial services provider affiliated with Alibaba.":["Alipay es una popular cartera virtual de China, operado por Ant Financial Services Group, un proveedor de servicios financieros afiliado con Alibaba."],"Error disconnecting account.":["Error al desconectar la cuenta."],"Account disconnected.":["Cuenta desconectada."],"Error retrieving payment gateway settings.":["Error al recuperar los ajustes de la pasarela de pago."],"Enter account keys":["Introducir las claves de la cuenta"],"Updating payment methods information, please wait.":["Actualizando la informaci\u00f3n de los m\u00e9todos de pago, por favor, espera."],"%s cannot be enabled at checkout. Click to expand.":["%s no se puede activar al finalizar la compra. Haz clic para ampliar."],"%s is not available to your customers when the \"manual capture\" setting is enabled.":["%s no est\u00e1 disponible para tus clientes cuando el ajuste de \u00abcaptura manual\u00bb est\u00e1 activado."],"Refresh payment methods":["Recargar los m\u00e9todos de pago"],"Payment methods menu":["Men\u00fa de m\u00e9todos de pago"],"Disconnect":["Desconectar"],"Use {{testCardNumbersLink}}test card numbers{{\/testCardNumbersLink}} to simulate various transactions. {{learnMoreLink}}Learn more{{\/learnMoreLink}}":["Usa los {{testCardNumbersLink}}n\u00fameros de tarjetas de prueba{{\/testCardNumbersLink}} para simular varias transacciones. {{learnMoreLink}}Aprende m\u00e1s{{\/learnMoreLink}}"],"Edit live account keys & webhooks":["Editar las claves del modo activo y los webhooks de la cuenta"],"Edit test account keys & webhooks":["Editar las claves y los webhooks de la cuenta de pruebas"],"Refresh":["Recargar"],"Please enter the webhook secret key for this to work properly":["Por favor, introduce la clave secreta del webhook para que esto funcione correctamente"],"Webhooks:":["Webhooks:"],"Test Mode":["Modo de pruebas"],"You can add it again at any time in Stripe settings.":["Puedes a\u00f1adirlo de nuevo en cualquier momento en los ajustes de Stripe."],"Remove":["Eliminar"],"Remove %s from checkout":["Eliminar %s de la finalizaci\u00f3n de compra"],"You must capture the payment on the order details screen within 7 days of authorization, otherwise the money will return to the shopper.":["Debes capturar el pago en la pantalla de detalles del pedido dentro de los 7 d\u00edas siguientes a la autorizaci\u00f3n, de lo contrario, el dinero volver\u00e1 al comprador."],"Only cards support manual capture. When enabled, all other payment methods will be hidden from checkout.":["Solo las tarjetas son compatibles con la captura manual. Cuando est\u00e1 activada, todos los otros m\u00e9todos de pago se ocultar\u00e1n al finalizar la compra."],"Are you sure you want to enable manual capture of payments?":["\u00bfSeguro que quieres activar la captura manual de los pagos?"],"Enable manual capture":["Activar la captura manual"],"Error retrieving account keys.":["Error al recuperar las claves de la cuenta."],"Error saving account keys.":["Error al guardar las claves de la cuenta."],"Account keys saved.":["Guardadas las claves de la cuenta."],"Error retrieving account data.":["Error al recuperar los datos de la cuenta."],"Error updating account data.":["Error al actualizar los datos de la cuenta."],"Enter account keys (advanced)":["Introduce las claves de la cuenta (avanzado)"],"Create or connect an account":["Crea o conecta con una cuenta"],"By clicking \"Create or connect an account\", you agree to the {{tosLink}}Terms of service.{{\/tosLink}}":["Al hacer clic en \u00abCrear o conectar con una cuenta\u00bb aceptas los {{tosLink}}t\u00e9rminos del servicio.{{\/tosLink}}"],"Connect or create a Stripe account to accept payments directly onsite, including Payment Request buttons (such as Apple Pay and Google Pay), iDEAL, SEPA, Sofort, and more international payment methods.":["Conecta o crea una cuenta de Stripe para aceptar pagos directamente en el sitio, incluyendo botones de solicitud de pago (como Apple Pay y Google Pay), iDEAL, SEPA, Sofort y m\u00e1s m\u00e9todos de pago internacionales."],"Get started with Stripe":["Primeros pasos con Stripe"],"Payment methods":["M\u00e9todos de pago"],"contact support":["contactar con soporte"],"Need help? Visit {{ docsLink \/}} or {{supportLink \/}}.":["\u00bfNecesitas ayuda? Visita {{ docsLink \/}} o {{supportLink \/}}."],"Payment methods that require the new payments experience:":["Los m\u00e9todos de pago que se aplican con la nueva experiencia de pago:"],"Without the new payments experience, your customers will only be able to pay using credit card \/ debit card. You will not be able to add other sales-boosting payment methods anymore.":["Sin la nueva experiencia de pago, tus clientes solo podr\u00e1n pagar con tarjeta de cr\u00e9dito o d\u00e9bito. Ya no podr\u00e1s a\u00f1adir otros m\u00e9todos de pago que mejoren las ventas."],"Disable":["Desactivar"],"There was an error disabling the new payment methods.":["Se ha producido un error al desactivar los nuevos m\u00e9todos de pago."],"Cancel":["Cancelar"],"Disable the new payments experience":["Desactivar la nueva experiencia de pago"],"Edit details or disconnect account":["Editar detalles y desconectar cuenta"],"View Frequently Asked Questions":["Ver las preguntas frecuentes"],"Configure optional payment settings and transaction details.":["Configura los ajustes de pago opcionales y los detalles de la transacci\u00f3n"],"Payments & transactions":["Pagos y transacciones"],"View account overview and edit business details.":["Ver el resumen de la cuenta y editar los detalles de la empresa."],"Account details":["Detalles de la cuenta"],"Get support":["Obtener soporte"],"Edit account keys":["Editar claves de la cuenta"],"Enable test mode":["Activar el modo de pruebas"],"When enabled, payment methods powered by Stripe will appear on checkout.":["Al activarse, los m\u00e9todos de pago facilitados por Stripe aparecer\u00e1n en la p\u00e1gina de pago."],"{{strong}}Where are the customization options?{{\/strong}} In the new checkout experience, payment method details are automatically displayed in your customers\u2019 languages so you don\u2019t have to worry about writing them manually.":["{{strong}}\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las opciones de personalizaci\u00f3n?{{\/strong}} En la nueva experiencia de pago, los detalles del m\u00e9todo de pago se muestran autom\u00e1ticamente en el idioma de tu cliente para que no tengas que preocuparte de escribirlos manualmente."],"Advanced settings":["Ajustes avanzados"],"When enabled, payment error logs will be saved to WooCommerce > Status > Logs.":["Al activarse, los registros de errores de pago se guardar\u00e1n en WooCommerce > Estado > Registros."],"Log error messages":["Mensajes de registro de errores"],"Debug mode":["Modo de depuraci\u00f3n"],"Cards & Express Checkouts":["Tarjetas y pagos r\u00e1pidos"],"Shortened customer bank statement":["Extracto bancario reducido para el cliente"],"We'll use the short version in combination with the customer order number.":["Usaremos la versi\u00f3n corta en combinaci\u00f3n con el n\u00famero del pedido del cliente. "],"When enabled, we'll include the order number for card and express checkout transactions.":["Cuando est\u00e1 activo incluiremos el n\u00famero del pedido en las transacciones de pago r\u00e1pidas y con tarjeta."],"Add customer order number to the bank statement":["A\u00f1ade el n\u00famero de pedido el cliente al extracto bancario"],"Full bank statement":["Extracto bancario completo"],"Enter the name your customers will see on their transactions. Use a recognizable name \u2013 e.g. the legal entity name or website address \u2013 to avoid potential disputes and chargebacks.":["Introduce el nombre que ver\u00e1n tus clientes en sus transacciones. Usa un nombre reconocible \u2014por ejemplo, el nombre legal de la entidad o la direcci\u00f3n de la web\u2014\u00a0para evitar potenciales disputas y devoluciones."],"Customer bank statement":["Extracto bancario del cliente"],"Charge must be captured on the order details screen within 7 days of authorization, otherwise the authorization and order will be canceled.":["El cargo debe capturarse en la pantalla de la informaci\u00f3n del pedido en el plazo de 7 d\u00edas tras la autorizaci\u00f3n. De lo contrario, la autorizaci\u00f3n y el pedido se cancelar\u00e1n. "],"Issue an authorization on checkout, and capture later":["Emite una autorizaci\u00f3n al finalizar la compra y captura m\u00e1s tarde"],"Transaction preferences":["Preferencias de transacci\u00f3n"],"If enabled, the credit card form will display separate credit card number field, expiry date field and CVC field.":["Si est\u00e1 activo el formulario de tarjeta de cr\u00e9dito mostrar\u00e1 campos separados para el n\u00famero de la tarjeta de cr\u00e9dito, la fecha de caducidad y el de CVC."],"Enable separate credit card form":["Activar el formulario separado de tarjeta de cr\u00e9dito"],"Enable payments via saved cards":["Activar los pagos con tarjetas guardadas"],"Payments settings":["Ajustes de pagos"],"All Payment Methods":["Todos los m\u00e9todos de pago"],"All Other Payment Methods":["Todos los dem\u00e1s m\u00e9todos de pago"],"Amount":["Cantidad"],"Transaction":["Transacci\u00f3n"],"Payments\/payouts may be disabled for this account until missing business information is updated. <a>Update now<\/a>":["Los pagos y los dep\u00f3sitos podr\u00edan estar desactivados para esta cuenta hasta que se actualice la informaci\u00f3n que falta de la empresa. <a>Actualizar ahora<\/a>"],"Payments:":["Pagos:"],"Disabled":["Desactivado"],"Review accepted payment methods":["Revisar m\u00e9todos de pago aceptados"],"Enable":["Activar"],"Sofort":["Sofort"],"Direct debit payment":["Pago de adeudo directo"],"Error retrieving settings.":["Error al recuperar los ajustes."],"Error saving settings.":["Error al guardar los ajustes."],"Settings saved.":["Ajustes guardados."],"Share feedback (1 min)":["Compartir opini\u00f3n (1 min)"],"\ud83e\udd14 What made you disable the new payments experience?":["\ud83e\udd14 \u00bfQu\u00e9 te hizo desactivar la nueva experiencia de pagos?"],"Requires currency":["La moneda es obligatoria"],"Accept secure bank transfers from Austria, Belgium, Germany, Italy, Netherlands, and Spain.":["Acepta transferencias bancarias seguras de Alemania, Austria, B\u00e9lgica, Italia, Holanda y Espa\u00f1a."],"Reach 500 million customers and over 20 million businesses across the European Union.":["Llega a 500 millones de clientes y m\u00e1s de 20 millones de empresas de la Uni\u00f3n Europea."],"Przelewy24 is a Poland-based payment method aggregator that allows customers to complete transactions online using bank transfers and other methods.":["Przelewy24 es un agregador de m\u00e9todos de pago de Polonia que permite a los clientes completar transacciones online usando transferencias bancarias y otros m\u00e9todos."],"Przelewy24":["Przelewy24"],"iDEAL is a Netherlands-based payment method that allows customers to complete transactions online using their bank credentials.":["iDEAL es un m\u00e9todo de pago de los Pa\u00edses Bajos que permite a los clientes completar transacciones online usando las credenciales de su banco."],"iDEAL":["iDEAL"],"Expand your business with giropay \u2014 Germany\u2019s second most popular payment system.":["Ampl\u00eda tu negocio con giropay, el segundo sistema de pago m\u00e1s popular de Alemania."],"giropay":["giropay"],"EPS is an Austria-based payment method that allows customers to complete transactions online using their bank credentials.":["EPS es un m\u00e9todo de pago de Austria que permite a los clientes completar transacciones online usando las credenciales de su banco."],"Let your customers pay with major credit and debit cards without leaving your store.":["Permite a los clientes pagar con las principales tarjetas de cr\u00e9dito y d\u00e9bito, sin salir de tu tienda."],"Credit card \/ debit card":["Tarjeta de cr\u00e9dito \/ d\u00e9bito"],"Bancontact is the most popular online payment method in Belgium, with over 15 million cards in circulation.":["Bancontact es el m\u00e9todo de pago online m\u00e1s popular en B\u00e9lgica, con m\u00e1s de 15 millones de tarjetas en circulaci\u00f3n."],"Get more payment methods":["Consigue m\u00e1s m\u00e9todos de pago"],"Enabled":["Activado"],"New checkout experience":["Nueva experiencia de pago"],"Payment Methods":["M\u00e9todos de pago"],"Save changes":["\ufeffGuardar los cambios"],"Let your customers use their favorite express payment methods and digital wallets for faster, more secure checkouts across different parts of your store.":["Permite que tus clientes usen sus m\u00e9todos de pago expr\u00e9s y carteras digitales favoritos para una finalizaci\u00f3n de compra m\u00e1s r\u00e1pida y m\u00e1s segura en distintas partes de tu tienda."],"Express checkouts":["Finalizar compra expr\u00e9s"],"Select payments available to customers at checkout. Based on their device type, location, and purchase history, your customers will only see the most relevant payment methods.":["Selecciona los pagos disponibles para los clientes al finalizar compra. Seg\u00fan su tipo de dispositivo, ubicaci\u00f3n e historial de compras, tus clientes solo ver\u00e1n los m\u00e9todos de pago m\u00e1s relevantes."],"Payments accepted on checkout":["Pagos aceptados al finalizar la compra"],"Enable or disable Stripe on your store, enter activation keys, and turn on test mode to simulate transactions.":["Activa o desactiva Stripe en tu tienda, introduce las claves de activaci\u00f3n y activa el modo de prueba para simular las transacciones."],"General":["General"],"Early access":["Acceso anticipado"],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Name":["Nombre"],"Multibanco":["Multibanco"],"Webhook endpoints":["Variables del webhook"],"EPS":["EPS"],"SEPA Direct Debit":["Domiciliaci\u00f3n bancaria SEPA"],"Bancontact":["Bancontact"],"Alipay":["Alipay"],"Settings":["Ajustes"],"If enabled, users will be able to pay with a saved card during checkout. Card details are saved on Stripe servers, not on your store.":["Si se activa los usuarios podr\u00e1n pagar con una tarjeta guardada. Los detalles de la tarjeta se guardan en los servidores de Stripe, no en tu tienda."],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Enable Stripe":["Activar Stripe"]}},"comment":{"reference":"build\/upe_settings.js"}}