{"translation-revision-date":"2023-01-13 00:45:25+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Enter the billing and shipping address that matches your payment method.":["Inserisci l'indirizzo di fatturazione e spedizione che corrisponde al tuo metodo di pagamento."],"Billing and shipping address":["Indirizzo di fatturazione e spedizione"],"Including %s":["Incluso %s"],"Share your feedback!":["Lascia il tuo feedback!"],"Thanks for trying out the Products block! Help us make it better by sharing your feedback.":["Grazie per aver provato il blocco Prodotti! Aiutaci a migliorarlo condividendo il tuo feedback."],"T-Shirt":["T-shirt"],"Hoodie with Pocket":["Felpa con cappuccio con tasca"],"Hoodie with Logo":["Felpa con cappuccio con logo"],"Hoodie with Zipper":["Felpa con cappuccio con zip"],"Long Sleeve Tee":["Maglietta a maniche lunghe"],"Polo":["Polo"],"Your store does not have any payment methods that support the Checkout block. Once you have configured a compatible payment method it will be displayed here.":["Il negozio non ha metodi di pagamento che supportano il blocco per il pagamento. Solo quando avrai configurato un metodo di pagamento compatibile, questo verr\u00e0 mostrato qui."],"The following shipping integrations are active on your store.":["Le seguenti integrazioni di spedizione sono attive nel tuo negozio."],"Enter the billing address that matches your payment method.":["Inserisci l'indirizzo di fatturazione che corrisponde al tuo metodo di pagamento."],"update your page settings":["aggiorna impostazioni della pagina"],"Page settings updated":["Impostazioni pagina aggiornate"],"If you would like to use this block as your default cart, update your page settings":["Se desideri usare questo blocco come carrello predefinito, devi aggiornare le impostazioni della pagina"],"If you would like to use this block as your default checkout, update your page settings":["Se desideri usare questo blocco come pagamento predefinito, devi aggiornare le impostazioni della pagina"],"We are experiencing difficulties with this payment method. Please contact us for assistance.":["Stiamo riscontrando difficolt\u00e0 con questo metodo di pagamento. Contattaci per ricevere supporto."],"Something went wrong. Please contact us for assistance.":["Si \u00e8 verificato un problema. Contattaci per ricevere supporto."],"The Cart & Checkout Blocks are a beta feature to optimize for faster checkout. To make sure this feature is right for your store, <a>review the list of compatible extensions<\/a>.":["I blocchi Carrello e Pagamento sono una funzionalit\u00e0 in versione beta da ottimizzare per pagamenti pi\u00f9 veloci. Per verificare che questa funzionalit\u00e0 sia adatta al tuo negozio, <a>consulta l'elenco delle estensioni compatibili<\/a>."],"You don't have any Terms and Conditions and\/or Privacy Policy pages set up.":["Non sembra che tu abbia una configurazione delle pagine dei termini di servizio e\/o della politica sulla privacy."],"Setup a Privacy Policy page":["Configura la pagina della politica sulla privacy"],"Setup a Terms and Conditions page":["Configura la pagina dei termini di servizio"],"Optional text for this form step.":["Testo facoltativo per questo passaggio del modulo."],"No shipping options available":["Nessuna opzione di spedizione disponibile"],"%s Please try placing your order again.":["%s Prova a inoltrare nuovamente l'ordine."],"There are no shipping options available. Please check your shipping address.":["Non sono presenti opzioni di spedizione disponibili. Controlla l'indirizzo di spedizione."],"Total price for %1$d %2$s item: %3$s":["Prezzo totale per %1$d %2$s elemento: %3$s","Prezzo totale per %1$d %2$s elementi: %3$s"],"%d item":["%d elemento","%d elementi"],"You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.":["Devi accettare %1$s e %2$s per continuare con l'acquisto."],"By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s":["Per procedere con il tuo acquisto, accetta %1$s e %2$s"],"Manage shipping zones":["Gestisci le zone di spedizione"],"You currently have the following shipping zones active.":["Al momento hai le seguenti zone di spedizione attive."],"Zones":["Zone"],"Express Checkout":["Pagamento rapido"],"Address Fields":["Campi dell'indirizzo"],"Methods":["Metodi"],"Payment options":["Opzioni di pagamento"],"Restore default text":["Ripristina il testo predefinito"],"Enter the address where you want your order delivered.":["Inserisci l'indirizzo al quale vuoi che il tuo ordine venga consegnato."],"Step description text.":["Testo della descrizione del passaggio."],"Show or hide fields in the checkout address forms.":["Mostra o nascondi i campi nei moduli dell'indirizzo di pagamento."],"Manage payment methods":["Configura i metodi di pagamento"],"You currently have the following payment integrations active.":["Al momento hai le seguenti integrazioni di pagamento attive."],"Ensure you add links to your policy pages in this section.":["Assicurati di aggiungere link alle pagine della politica in questa sezione."],"Require checkbox":["Richiedi la casella di controllo"],"Show step number":["Mostra il numero di passaggio"],"Form Step Options":["Opzioni del passaggio del modulo"],"No registered Payment Methods":["Nessun metodo di pagamento registrato"],"Price between %1$s and %2$s":["Prezzo tra %1$s e %2$s"],"via":["tramite"],"Show rate after tax name":["Mostra l'aliquota dopo il nome dell'imposta"],"Apply a coupon code":["Applica un codice promozionale"],"Show the percentage rate alongside each tax line in the summary.":["Mostra l'aliquota percentuale a fianco di ogni riga fiscale nel riepilogo."],"%s (optional)":["%s (facoltativo)"],"Step":["Passo"],"Other available payment methods":["Altri metodi di pagamento disponibili"],"Use another payment method.":["Usa un altro metodo di pagamento."],"Shipping options will be displayed here after entering your full shipping address.":["Le opzioni di spedizione verranno visualizzate qui una volta inserito l'indirizzo di spedizione completo."],"Display options":["Opzioni di visualizzazione"],"Account options":["Opzioni account"],"Allow shoppers to sign up for a user account during checkout":["Consenti agli acquirenti di iscriversi a un account utente al momento del checkout"],"%1$s (%2$d unit)":["%1$s (%2$d unit\u00e0)","%1$s (%2$d unit\u00e0)"],"Inputs styled specifically for use on dark background colors.":["Input progettati specificamente per l'uso su colori di sfondo scuri."],"Add a note to your order":["Aggiungi una nota all'ordine"],"Notes about your order.":["Note sull'ordine."],"Style":["Stile"],"Dark mode inputs":["Input in modalit\u00e0 scura"],"Remove \"%s\"":["Rimuovi \"%s\""],"Shipping to %s":["Spedizione a %s"],"If you would like to use this block as your default %s you must update your <a>page settings in WooCommerce<\/a>.":["Se desideri usare questo blocco come carrello predefinito devi aggiornare le tue <a>impostazioni della pagina su WooCommerce<\/a>."],"Orange":["Arancione"],"Lightweight baseball cap":["Berretto da baseball leggero"],"Cap":["Berretto"],"Yellow":["Giallo"],"Warm hat for winter":["Cappello caldo per l'inverno"],"Beanie":["Berretto"],"example product in Cart Block\u0004Beanie":["Berretto"],"example product in Cart Block\u0004Beanie with Logo":["Berretto con logo"],"Please select a state.":["Seleziona uno stato."],"Loading shipping rates\u2026":["Caricamento delle tariffe di spedizione in corso\u2026"],"%d shipping option was found":["%d opzione di spedizione non trovata","%d opzioni di spedizioni non trovate"],"Shipping option searched for %d package.":["Opzione di spedizione cercata per %d pacchetto.","Opzioni di spedizione cercate per %d pacchetti."],"%d shipping option was found.":["%d opzione di spedizione trovata.","%d opzioni di spedizione trovate."],"Choose a shipping option":["Scegli un'opzione di spedizione."],"No shipping options were found.":["Nessuna opzione di spedizione trovata."],"Calculate":["Calcola"],"Calculated during checkout":["Calcolato durante il pagamento"],"(change address)":["(modifica indirizzo)"],"Removing coupon\u2026":["Rimozione codice promozionale in corso\u2026"],"Remove coupon \"%s\"":["Rimuovi il codice promozionale \"%s\""],"Please select a country.":["Seleziona una nazione."],"Please select a country to calculate rates.":["Seleziona una nazione per calcolare le tariffe."],"Use same address for billing":["Usa lo stesso indirizzo per la fatturazione"],"Contact information":["Informazioni di contatto"],"There was an error with this payment method. Please verify it's configured correctly.":["Si \u00e8 verificato un errore con questo metodo di pagamento. Verifica che sia impostato correttamente."],"WooCommerce Cart Page":["Pagina del carrello di WooCommerce"],"Return to Cart button":["Pulsante Torna al carrello"],"Show a \"Return to Cart\" link":["Mostra un link \"Torna al carrello\""],"Require phone number?":["Richiede il numero di telefono?"],"Require company name?":["Richiede il nome dell'azienda?"],"Configure Shipping Options":["Configura le opzioni di spedizione"],"Your store does not have any Shipping Options configured. Once you have added your Shipping Options they will appear here.":["Il tuo negozio non ha opzioni di spedizione configurate. Una volta che hai aggiunto le opzioni di spedizione, verranno visualizzate qui."],"Save payment information to my account for future purchases.":["Salva le informazioni di pagamento sul mio account per acquisti futuri."],"Saved token for %s":["Token salvato per %s"],"%1$s ending in %2$s (expires %3$s)":["%1$s terminante in %2$s (scade il giorno %3$s)"],"There are no payment methods available. This may be an error on our side. Please contact us if you need any help placing your order.":["Non sono disponibili metodi di pagamento. Potrebbe essere un nostro errore. Contattaci se hai bisogno di aiuto per effettuare l'ordine."],"Order summary":["Riepilogo dell'ordine"],"Please select a value.":["Seleziona un valore."],"We are currently working on improving our cart and checkout blocks to provide merchants with the tools and customization options they need.":["Stiamo attualmente lavorando per migliorare i blocchi del carrello e del pagamento per fornire ai venditori gli strumenti e le opzioni di personalizzazione di cui hanno bisogno."],"Phone (optional)":["Telefono (facoltativo)"],"We'll use this email to send you details and updates about your order.":["Utilizzeremo questa email per inviare i dettagli e gli aggiornamenti relativi al tuo ordine."],"There was a problem with your shipping option.":["Si \u00e8 verificato un problema con la tua opzione di spedizione."],"There was a problem with your payment option.":["Si \u00e8 verificato un problema con la tua opzione di pagamento."],"Place Order":["Effettua ordine"],"Something went wrong. Please contact us to get assistance.":["Si \u00e8 verificato un problema. Contattaci per assistenza."],"Link to":["Link a"],"Give us your feedback.":["Lasciaci il tuo feedback."],"Feedback?":["Feedback?"],"Or continue below":["O continua di seguito"],"Express checkout":["Pagamento rapido"],"Your store does not have any payment methods that support the Express Checkout block. Once you have configured a compatible payment method, it will be displayed here.":["Il tuo negozio non ha alcun metodo di pagamento configurato che supporta il blocco del pagamento. Solo quando hai configurato un metodo di pagamento compatibile (ad esempio Stripe), questo verr\u00e0 mostrato qui."],"Return to Cart":["Torna al carrello"],"Terms and Conditions":["Termini e condizioni"],"Privacy Policy":["Informativa sulla privacy"],"Discounted price:":["Prezzo scontato:"],"%d left in stock":["%d pezzi rimasti in magazzino"],"Previous price:":["Prezzo precedente:"],"Including <TaxAmount\/> in taxes":["<TaxAmount\/> incl. nelle aliquote"],"Enter code":["Inserisci codice"],"Taxes:":["Aliquote:"],"Loading\u2026":["Caricamento in corso\u2026"],"Applying coupon\u2026":["Applicazione codice promozionale in corso\u2026"],"Coupon code \"%s\" has been removed from your cart.":["Il codice promozionale \"%s\" \u00e8 stato rimosso dal carrello."],"Coupon code \"%s\" has been applied to your cart.":["Il codice promozionale \"%s\" \u00e8 stato applicato al carrello."],"Apartment, suite, etc.":["Appartamento, suite, ecc."],"(opens in a new tab)":["(apre in una nuova scheda)"],"Sales tax":["Imposta sulle vendite"],"Configure Payment Methods":["Configura i metodi di pagamento"],"Fees:":["Tariffe:"],"Color":["Colore"],"Small":["Piccolo"],"Size":["Dimensione"],"There was an error loading the content.":["Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento del contenuto."],"Oops!":["Ops!"],"Manage shipping methods":["Gestisci i metodi di spedizione"],"%1$s ending in %2$s":["%1$s che termina in %2$s"],"Coupon: %s":["Codice promozionale: %s"],"Free shipping":["Spedizione gratuita"],"Error:":["Errore:"],"Shipping options":["Opzioni di spedizione"],"Payment methods":["Metodi di pagamento"],"Create an account?":["Creare un account?"],"Email address":["Indirizzo email"],"Billing address":["Indirizzo di fatturazione"],"Shipping address":["Indirizzo di spedizione"],"Notes about your order, e.g. special notes for delivery.":["Note sull'ordine, ad esempio richieste particolari per la consegna."],"Discount":["Sconto"],"Apply":["Applica"],"Phone":["Telefono"],"Shipping":["Spedizione"],"Total":["Totale"],"Company":["Societ\u00e0"],"Taxes":["Imposte"],"Coupon code":["Codice promozionale"],"Remove":["Rimuovere"],"Update":["Aggiorna"],"Fee":["Commissioni"],"Subtotal:":["Subtotale:"],"Discount:":["Sconto:"],"Shipping:":["Spedizione:"],"Available on backorder":["Disponibile su ordinazione"],"Local pickup":["Ritiro in sede"],"Coupons":["Codici promozionali"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-blocks\/build\/checkout.js"}}