{"translation-revision-date":"2022-07-26 08:15:03+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Dismiss this notice.":["Ignora questa notifica."],"Get the most out of Yoast SEO":["Ottieni il massimo da Yoast SEO"],"Want to optimize even further with the help of our SEO experts? Sign up for our free weekly webinar!":["Vuoi ancora pi\u00f9 ottimizzazioni con l'aiuto dei nostri esperti SEO? Iscriviti al nostro webinar settimanale gratuito!"],"Register now!":["Registrati ora!"],"character":["carattere"],"word":["parola"],"reconnect to %s":["riconnetti a %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Sembra che qualcosa sia andato storto durante il recupero dei dati del tuo sito web. Si prega di %s e riprovare."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Prima di poter tracciare le tue prestazioni SEO, assicurati di impostare il titolo dell'articolo e di salvarlo come bozza o di impostare manualmente lo slug dell'articolo."],"Tracking the ranking position...":["Monitorando la posizione nei risultati di ricerca..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Qualcosa \u00e8 andato storto durante il monitoraggio della posizione della tua pagina nei risultati di ricerca. Riprova pi\u00f9 tardi."],"upgrade your %s plan":["aggiorna il tuo piano %s"],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Non \u00e8 stata impostata alcuna frase chiave. Imposta prima una frase chiave."],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Hai raggiunto il numero massimo di %d frasi chiave che puoi aggiungere al tuo account Wincher. Se desideri aggiungere altre frasi chiave, si prega di %s."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Ulteriori informazioni sul monitoraggio delle frasi chiave con Wincher"],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Ti sei connesso con successo a %s!  Ora puoi monitorare le prestazioni SEO per le frasi chiave di questa pagina."],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Il rilevamento automatico delle frasi chiave \u00e8 abilitato. Le tue frasi chiave verranno automaticamente tracciate da %s quando pubblicherai il tuo articolo."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Con %1$s puoi tracciare la posizione della tua pagina nei risultati di ricerca in base alle tue frasi chiave. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s sta attualmente monitorando la posizione della tua pagina nei risultati di ricerca. Questo potrebbe richiedere alcuni minuti. Aspetta o torna a controllare pi\u00f9 tardi."],"Position":["Posizione"],"SEO performance":["Prestazioni SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Puoi abilitare \/ disabilitare il monitoraggio delle prestazioni SEO per ogni frase chiave di seguito."],"Tracking":["Monitoraggio"],"Position over time":["Posizione nel tempo"],"Connect with %s":["Connetti con %s"],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Posizione della frase chiave negli ultimi 90 giorni su una scala da 0 a 100."],"Track SEO performance":["Monitora le prestazioni SEO"],"Get more insights over at %s":["Ottieni pi\u00f9 approfondimenti su %s"],"* focus keyphrase":["* frase chiave principale"],"Learn more about the SEO performance feature.":["Scopri di pi\u00f9 sulle funzionalit\u00e0 delle prestazioni SEO."],"Want to see how your content will look when it\u2019s shared on %s?":["Ti piacerebbe vedere come appare il tuo contenuto quando viene condiviso su %s?"],"Get %s to unlock social previews!":["Attiva %s per sbloccare l'anteprima social!"],"Insights":["Approfondimenti (Insights)"],"Read more about Schema.":["Scopri di pi\u00f9 su Schema."],"Select image":["Seleziona un'immagine"],"Unfortunately we cannot save changes to your SEO settings while you are working on a draft of an already-published %1$s. If you want to save your SEO changes, make sure to click 'Update', or wait to make your SEO changes until you are ready to update the %1$s.":["Non possiamo salvare i cambiamenti nelle impostazioni SEO mentre stai lavorando su una bozza di un %1$s gi\u00e0 pubblicato. Se vuoi salvare i cambiamenti nei dati SEO, fai click su 'Aggiorna', o aspetta a cambiare i dati SEO fino a quando \u00e8 pronto l'aggiornamento di %1$s."],"New: Yoast SEO for Elementor":["Nuovo: Yoast SEO per Elementor"],"Got it":["Fatto"],"Get started with Yoast SEO's content analysis for Elementor!":["Inizia con l'analisi del contenuto per Elementor!"],"Check out %s!":["Dai un'occhiata a %s!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Ti piacerebbe poter aggiungere queste frasi chiave correlate all'analisi %s in modo da poter ottimizzare ulteriormente i tuoi contenuti?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Abbiamo incontrato un problema nel cercare di ottenere le relative frasi chiave. Riprova pi\u00f9 tardi."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Hai raggiunto il numero massimo di 4 frasi chiave correlate. Puoi cambiare o rimuovere le frasi correlate nella metabox di %s o nella barra laterale."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Attendi mentre %1$s si connette a %2$s per ottenere le relative frasi chiave..."],"Upgrade your %s plan":["Aggiorna il tuo piano su %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Hai raggiunto il limite di richieste per oggi. Controlla domani o aggiorna il tuo piano su %s."],"Last month":["Il mese scorso"],"Two months ago":["Due mesi fa"],"Three months ago":["Tre mesi fa"],"Four months ago":["Quattro mesi fa"],"Five months ago":["CInque mesi fa"],"Six months ago":["Sei mesi fa"],"Seven months ago":["Sette mesi fa"],"Eight months ago":["Otto mesi fa"],"Nine months ago":["Nove mesi fa"],"Ten months ago":["Dieci mesi fa"],"Eleven months ago":["Undici mesi fa"],"Twelve months ago":["Dodici mesi fa"],"Get more insights at %s":["Approfondisci su %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Volume della frase chiave negli ultimi 12 mesi su una scala da 0 a 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["Per saperne di pi\u00f9 sulla tendenza delle frasi chiave correlate"],"Trend":["Tendenza"],"Learn more about the related keyphrases volume":["Per saperne di pi\u00f9 sul volume delle frasi chiave correlate"],"Volume":["Volume"],"Related keyphrase":["Frase chiave correlata"],"Select country":["Seleziona il Paese"],"Show results for:":["Mostra i risultati per:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["Non ci sono dati disponibili per quella combinazione di frase chiave\/paese."],"The number of headers and header labels don't match.":["Il numero di header a di etichette per l'header non combacia."],"Twitter preview":["Anteprima di Twitter"],"Facebook preview":["Anteprima di Facebook"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Assicurati di salvare %s affinch\u00e9 i cambiamenti abbiano effetto"],"Return to your %s":["Ritorna al tuo %s"],"Default for %1$s (%2$s)":["Predefinito %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Questo aiuta i motori di ricerca a capire il tuo sito e i tuoi contenuti. Puoi modificare alcune delle impostazioni per questa pagina qui sotto."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO descrive automaticamente le pagine utilizzando schema.org"],"Article type":["Tipo di articolo"],"Page type":["Tipo di pagina"],"Learn more about page or content types":["Leggi di pi\u00f9 sulle pagine About o sui tipi di contenuto"],"What type of page or content is this?":["Che tipo di pagina o contenuto \u00e8?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Leggi di pi\u00f9 sui dati strutturati di Schema.org"],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":["Puoi cambiare il tipo predefinito per %1$s nelle %2$sImpostazioni dell'Aspetto della ricerca%3$s."],"Default Article type":["Tipo di articolo predefinito"],"Default Page type":["Tipo di pagina predefinito"],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["Questa impostazione sar\u00e0 applicata a %1$s. %1$s che \u00e8 configurato manualmente non sar\u00e0 modificato.","Questa impostazione si applica a tutti i %1$s. %1$s che sono configurati manualmente non verranno modificati."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["Scegli come vuoi che %1$s siano descritti in modo predefinito negli schema.org markup del tuo sito. Puoi cambiare queste impostazioni per ogni %1$s."],"Learn more about the schema settings":["Scopri di pi\u00f9 sulle impostazioni di Schema."],"Schema settings":["Impostazioni di Schema"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Per saperne di pi\u00f9 sull'impostazione no-index, consulta la nostra pagina di aiuto."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Anche se puoi impostare qui i meta robot, l'intero sito \u00e8 impostato su noindex nelle opzioni della privacy, quindi queste impostazioni non avranno alcun effetto."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Puoi leggere di pi\u00f9 sugli URL canonici nella nostra pagina di aiuto."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Puoi leggere di pi\u00f9 sull'impostazione del titolo dei breadcrumb nella nostra pagina di aiuto."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Puoi leggere di pi\u00f9 sulle impostazioni avanzate dei meta robot nella nostra pagina di aiuto."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Puoi leggere di pi\u00f9 sulle impostazioni no-follow nella nostra pagina di aiuto."],"Should search engines follow links on this %s":["I motori di ricerca dovrebbero seguire i link su questo %s"],"Google preview":["Anteprima di Google"],"Schema":["Schema"],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Una volta aggiunto altro contenuto, ti forniremo un elenco di parole che ricorrono maggiormente nel testo. Tale analisi ti d\u00e0 un'idea su cosa si concentra il tuo testo."],"%d occurrences":["%d occorrenze"],"Keyphrase":["Frase chiave"],"Good job!":["Ottimo lavoro!"],"Add related keyphrase":["Aggiungi una frase chiave correlata"],"Get %s":["Passa a %s"],"%d day":["%d giorno","%d giorni"],"Great news: you can, with %s!":["Ottime notizie: puoi con %s!"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Leggi la nostra %1$sUltimate guide to keyword research%2$s per ulteriori informazioni sulla ricerca e sulla strategia per le parole chiave."],"Prominent words":["Parole importanti"],"Get Yoast SEO Premium":["Passa a Yoast SEO Premium"],"24\/7 email support":["Supporto 24\/7 via email"],"%s (current default for %s)":["%s (impostazione corrente predefinita per %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Consenti ai motori di ricerca di mostrare %s nei risultati delle ricerche?"],"Other benefits of %s for you:":["Altri benefici da %s per te:"],"Superfast internal linking suggestions":["Suggerimenti super veloci di link interni"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sNiente pi\u00f9 link non funzionanti%2$s: easy redirect manager"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sAnteprima dei social media%2$s: Facebook & Twitter"],"1 year free support and updates included!":["1 anno di aggiornamenti e supporto personalizzato inclusi!"],"No ads!":["Nessuna pubblicit\u00e0!"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Inserisci una meta descrizione modificando lo snippet sottostante."],"No":["No"],"Yes":["Si"],"difficult":["difficile"],"easy":["facile"],"fairly difficult":["abbastanza difficile"],"fairly easy":["abbastanza facile"],"very difficult":["molto difficile"],"very easy":["molto facile"],"Try to make shorter sentences to improve readability":["Prova a creare frasi pi\u00f9 brevi per migliorare la leggibilit\u00e0."],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Prova a scrivere frasi pi\u00f9 brevi, usando parole meno difficili per migliorare la leggibilit\u00e0. "],"Advanced":["Avanzate"],"Meta robots advanced":["Meta Robots avanzate"],"No Image Index":["Nessuna immagine indice"],"No Archive":["Nessun Archivio"],"View":["Visualizza"],"No Snippet":["Nessuno snippet"],"Breadcrumbs Title":["Titolo dei breadcrumbs"],"Canonical URL":["URL canonico"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/elementor.js"}}